Oggi abbiamo più che mai bisogno di un abbraccio con la natura, di un ritorno alla sua dimensione armoniosa e leale. La vita moderna porta con se contraddizioni complesse. Un nuovo rapporto con la natura può aiutare. Sicuramente non basta la corsa di un giorno, il trekking di una settimana, la breve vacanza sulla neve seppur in luoghi di montagna isolati. Ma forse può almeno lasciare alcune tracce indelebili nel nostro spirito, piccoli richiami alle nostre vere origini. Pochi luoghi sanno incidere con forza nel profondo, anche se ci soggiorniamo per brevi periodi. Per noi la Valle Stretta è uno di quei luoghi.
La sua bellezza, la sua calma energia, i paesaggi così vari e colorati, le sue aspre pareti rocciose, le sue acque riposanti, un ecosistema incredibile e struggente. Vi chiediamo di rispettarlo. Di fare ogni azione volta al rispetto e al mantenimento di quel perfetto equilibrio che la natura ha voluto lasciare in Valle Stretta.
Il Trail del Thabor, con mezzi modesti e semplici, punta a quest'obiettivo. Cerca di migliorare la sensibilità per questa stupenda vallata. E chiede un atto un piccolo d'amore a tutti coloro che si troveranno ad attraversarla.
Vi ringraziamo. Ringraziamo la Valle Stretta.
Il gruppo organizzatore del Trail del Thabor
Un petit acte d'amour pour la Vallée Etroite
Beaucoup pourrait être dit et écrit sur l'expérience de la course entre les montagnes et la nature sauvage.
Une marche lente, qui vise à sortir et observer. Une course "randonnée", typique de Trail Running.
Aujourd'hui plus que jamais nous avons besoin d'un câlin avec la nature, un retour à sa dimension harmonieuse et loyaux. La vie moderne apporte des contradictions complexes. Une nouvelle relation avec la nature peut aider. Certainement ne pas suffit un jour de course, une semaine de randonnée, bien que les vacances d'hiver dans les lieux de montagnes isolées. Mais peut-être il peut au moins laisser quelques traces indélébiles dans nos esprits, des rappels de notre petite véritables origines. Peu d'endroits savent comment graver avec force dans la profondeur, même si nous y rester pour de courtes périodes. Pour nous, la Vallée Etroite et un de ces endroits.
Sa beauté, son énergie calme, le paysage si varié et coloré, ses falaises abruptes, ses eaux apaisantes, un écosystème incroyable et écrasante. Nous vous demandons de respecter. Faire toute action avec respect et maintenir l'équilibre parfait que la nature a décidé de quitter dans la Vallée Etroite.
Le Trail du Thabor, avec des moyens modestes et simples, qui visent à atteindre cet objectif. Essayez d'améliorer la sensibilité pour cette vallée. Un petit acte d'amour à tous ceux qui vont passer par là.
Je vous remercie. Nous remercions la Vallée Etroite.
Aujourd'hui plus que jamais nous avons besoin d'un câlin avec la nature, un retour à sa dimension harmonieuse et loyaux. La vie moderne apporte des contradictions complexes. Une nouvelle relation avec la nature peut aider. Certainement ne pas suffit un jour de course, une semaine de randonnée, bien que les vacances d'hiver dans les lieux de montagnes isolées. Mais peut-être il peut au moins laisser quelques traces indélébiles dans nos esprits, des rappels de notre petite véritables origines. Peu d'endroits savent comment graver avec force dans la profondeur, même si nous y rester pour de courtes périodes. Pour nous, la Vallée Etroite et un de ces endroits.
Sa beauté, son énergie calme, le paysage si varié et coloré, ses falaises abruptes, ses eaux apaisantes, un écosystème incroyable et écrasante. Nous vous demandons de respecter. Faire toute action avec respect et maintenir l'équilibre parfait que la nature a décidé de quitter dans la Vallée Etroite.
Le Trail du Thabor, avec des moyens modestes et simples, qui visent à atteindre cet objectif. Essayez d'améliorer la sensibilité pour cette vallée. Un petit acte d'amour à tous ceux qui vont passer par là.
Je vous remercie. Nous remercions la Vallée Etroite.
Le groupe a organisateur du Trail du Thabor
Nessun commento:
Posta un commento